IRE ou prostatectomia radical? Comparação honesta para o cancro da próstata localizado
Por Dr. José Sanches Magalhães — Urologista, Assistente Hospitalar Graduado no IPO-Porto, Instituto de Terapia Focal da Próstata
Publicado: 3 novembro 2026 · Revisto: 3 novembro 2026
Resposta direta: A prostatectomia radical retira a próstata inteira e é o tratamento com mais anos de evidência. A IRE (eletroporação irreversível) destrói apenas a zona do tumor e preserva, na maioria dos casos, a continência e a ereção. Para homens selecionados com cancro de risco intermédio, as duas são opções legítimas, com vantagens e custos diferentes.
Novembro é o mês da saúde masculina, e esta é a pergunta que mais ouço na consulta depois de um diagnóstico de cancro da próstata: «Tenho mesmo de ser operado?». A resposta curta é que depende do tumor, e não só do doente. Este artigo põe lado a lado as duas opções com os números dos estudos mais recentes, incluindo as limitações de cada uma.
Qual é a diferença entre IRE e prostatectomia radical?
A prostatectomia radical é uma cirurgia, hoje habitualmente feita por via robótica ou laparoscópica, que remove a próstata inteira e as vesículas seminais. Como trata a glândula toda, trata também focos de cancro que a ressonância não viu. O preço é que as estruturas que controlam a continência e a ereção ficam muito perto da zona operada.
A eletroporação irreversível (IRE) é uma forma de terapia focal. Através de agulhas colocadas pelo períneo, aplicam-se impulsos elétricos curtos que destroem as células da zona do tumor. Por não ser uma energia térmica, poupa melhor os nervos, os vasos e a uretra que passam junto à lesão. A próstata fica no lugar; só a área doente é tratada. Explico o método em pormenor no artigo sobre como funciona a IRE.
Quem pode fazer IRE em vez de cirurgia?
Nem todos os doentes. A terapia focal só faz sentido quando o cancro está localizado numa zona que pode ser tratada com margem de segurança. Uma revisão da Secção de Endourologia da Associação Europeia de Urologia (BJU International, 2026) descreve o candidato ideal:
cancro ISUP 2 ou 3 (Gleason 3+4 ou 4+3), ou seja, risco intermédio;
lesão visível na ressonância magnética e confirmada por biópsia de fusão;
doença confinada à próstata, de preferência num só lado;
lesão de dimensão que as agulhas consigam cobrir (em regra até cerca de 2 cm);
densidade de PSA baixa.
Quando o cancro é de baixo risco, a vigilância ativa continua a ser, para a maioria, a melhor escolha. Quando é extenso, bilateral ou agressivo, a cirurgia ou a radioterapia são o caminho mais seguro. A IRE ocupa o espaço do meio.
A IRE controla o cancro tão bem como a cirurgia?
Esta é a pergunta mais importante, e a resposta honesta tem duas partes.
No curto prazo, a IRE controla bem a zona tratada. O ensaio PRESERVE (European Urology, 2025), feito em 121 doentes de risco intermédio em vários centros dos EUA, avaliou a zona tratada com biópsia ao fim de 12 meses. Pelo critério principal do estudo, a biópsia foi negativa em 71% dos casos; pelo critério de consenso internacional (Delphi), que só conta como falha o cancro clinicamente significativo, foi negativa em 84%. Quem tem doença residual pode, em regra, repetir a ablação ou passar para cirurgia ou radioterapia.
No longo prazo, a evidência da terapia focal vem dos registos britânicos. Os registos HEAT e ICE (European Urology, 2026) acompanharam 3477 homens tratados com terapia focal, com ultrassons focalizados (HIFU) ou crioterapia. Ao fim de 10 anos, a mortalidade por cancro da próstata foi de 0,13% e surgiram metástases em 3,3% dos doentes. Como referência, no ensaio ProtecT (NEJM, 2023), ao fim de 15 anos, a mortalidade por cancro da próstata foi de 2,2% após cirurgia e as metástases surgiram em 4,7% dos operados.
Não são comparações diretas: são populações, épocas e prazos diferentes. Também é verdade que ainda não há um ensaio aleatorizado entre IRE e cirurgia, e que a IRE, sendo uma energia mais recente, não tem ainda os 10 anos de seguimento do HIFU e da crioterapia. O que os dados permitem dizer é que, em doentes bem selecionados, a terapia focal põe o controlo do cancro na mesma gama dos tratamentos radicais, e não que é melhor.
E os efeitos secundários: continência e ereção?
É aqui que as duas opções mais se afastam.
Depois da prostatectomia, a perda de urina e a disfunção erétil são os efeitos que mais pesam, e expliquei-os em detalhe no artigo sobre os efeitos secundários da prostatectomia. O ensaio francês HIFI (European Urology, 2024), com mais de 3300 doentes, comparou a cirurgia com o tratamento por ultrassons de toda ou de parte da glândula. Ao fim de 12 meses, a continência piorou em 44% dos operados contra 29% dos tratados por ultrassons, e a pontuação de função erétil (IIEF-5) desceu em média 13 pontos após cirurgia contra 7. O próprio estudo pede cautela: não foi aleatorizado e os doentes tratados por ultrassons eram, em média, quase 10 anos mais velhos.
Com a IRE, que trata uma área ainda mais pequena, os resultados funcionais são melhores. No PRESERVE, 84% dos homens com boa função sexual antes do tratamento mantinham ereções suficientes para a penetração ao fim de 12 meses, e as pontuações urinárias ficaram praticamente iguais às de antes do tratamento.
A IRE não é isenta de complicações. No PRESERVE, 3 doentes em 121 tiveram uma complicação grave relacionada com o procedimento. Após a cirurgia também as há. A diferença está sobretudo no que acontece à continência e à ereção a médio prazo.
E se o cancro voltar depois da IRE?
Esta possibilidade tem de fazer parte da decisão. Nos registos britânicos, ao fim de 10 anos, cerca de 1 em cada 3 doentes precisou de tratamento adicional e 30% acabaram por fazer cirurgia ou radioterapia. Parte dessas recidivas surge fora da zona tratada, porque o cancro da próstata é muitas vezes multifocal. Por isso a vigilância depois da IRE é obrigatória: PSA regular, ressonância e biópsia de controlo.
Importa perceber o que este número significa. A IRE não fecha portas: quem precisa de tratamento radical mais tarde continua a poder fazer cirurgia ou radioterapia com intenção curativa, e os anos que viveu com a continência e a função sexual preservadas não lhe são retirados. Também depois da prostatectomia o cancro pode voltar (a subida do PSA ao longo de 10 anos afeta uma parte importante dos operados com doença de risco intermédio), e nesse caso as opções seguintes são, em regra, a radioterapia de salvação ou a hormonoterapia.
Como é a recuperação em cada caso?
IRE | Prostatectomia radical | |
|---|---|---|
O que é tratado | Só a zona do tumor | Próstata inteira |
Anestesia | Geral | Geral |
Internamento | Ambulatório (sem internamento) | 1 a 3 dias |
Algália | 0 a 3 dias | Cerca de 8 dias |
Regresso à atividade normal | 3 a 7 dias | Cerca de 1 mês |
Continência a médio prazo | Preservada na grande maioria | Perda parcial frequente no 1.º ano |
Ereção a 12 meses | 84% mantêm (PRESERVE) | Redução importante, mesmo com preservação de nervos |
Evidência a longo prazo | 10 anos (terapia focal com HIFU/crio); IRE mais recente | 15 anos ou mais |
Vigilância depois | PSA, ressonância e biópsia de controlo | PSA |
Se a doença voltar | Nova ablação, cirurgia ou radioterapia | Radioterapia de salvação ou hormonoterapia |

Como decidir entre IRE e prostatectomia?
Não há uma resposta igual para todos. Na consulta, a decisão assenta em três perguntas:
O tumor é tratável de forma focal? Uma lesão visível na ressonância, confirmada por biópsia dirigida e com margem para ser tratada. Se não for, a questão nem se põe.
O que pesa mais para si? Há homens para quem a tranquilidade de retirar a próstata inteira vale o risco funcional, e há homens para quem manter a continência e a vida sexual é decisivo.
Está disposto a fazer a vigilância? A terapia focal só funciona com exames regulares e com a aceitação de que cerca de um terço pode vir a precisar de mais tratamento.
A minha posição é que todas as opções legítimas devem ser postas na mesa, com os números, incluindo a vigilância ativa e a radioterapia, e que a decisão é do doente informado. Se lhe foi proposta uma prostatectomia e quer saber se é candidato a IRE, pode marcar consulta com o Dr. José Sanches Magalhães e trazer a ressonância e o relatório da biópsia.
Perguntas frequentes
A IRE é o mesmo que NanoKnife?
O NanoKnife é o nome comercial do aparelho original usado para fazer eletroporação irreversível. Na prática, «IRE» e «NanoKnife» referem-se ao mesmo tratamento.
A IRE é melhor do que a prostatectomia?
Não se pode dizer que seja melhor. É diferente: preserva melhor a continência e a ereção, mas tem menos anos de evidência e exige vigilância, e cerca de um terço dos doentes tratados com terapia focal precisa de mais tratamento ao fim de 10 anos. Em doentes bem selecionados, o controlo do cancro fica na mesma gama.
Posso ser operado depois de fazer IRE?
Sim. Se o cancro voltar ou aparecer noutra zona, a cirurgia e a radioterapia continuam disponíveis com intenção curativa.
Quanto tempo demora a recuperação?
Depois da IRE, o tratamento é feito em ambulatório, a algália fica 0 a 3 dias e o regresso ao dia a dia é ao fim de 3 a 7 dias. Depois da prostatectomia radical, o internamento é de 1 a 3 dias, a algália fica cerca de 8 dias e o regresso ao dia a dia demora cerca de um mês.
A IRE serve para cancro de alto risco?
Em regra, não. A melhor evidência é no risco intermédio (ISUP 2-3) com uma lesão visível na ressonância. No alto risco, a cirurgia ou a radioterapia são normalmente as opções indicadas.
Que exames são precisos para saber se sou candidato?
Ressonância magnética multiparamétrica da próstata e biópsia de fusão dirigida à lesão. Com estes dois exames é possível avaliar se o tumor pode ser tratado de forma focal.
Que vigilância é feita depois da IRE?
PSA regular, ressonância magnética e uma biópsia de controlo, habitualmente ao fim de cerca de um ano.
Referências
George AK et al. Irreversible Electroporation for Prostate Tissue Ablation in Patients with Intermediate-risk Prostate Cancer: Results from the PRESERVE Trial. Eur Urol 2025;89(1):57-68. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2025.06.003
Light A, Shah TT et al. Oncological Outcomes Following Focal HIFU and Cryotherapy… 3477 Patients from the Prospective HEAT and ICE Registries. Eur Urol 2026. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2026.05.007
Ploussard G et al. Whole-gland or Subtotal HIFU Versus Radical Prostatectomy: The HIFI Trial. Eur Urol 2025;87(5):526-533. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2024.11.006
Hamdy FC et al. Fifteen-Year Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer (ProtecT). N Engl J Med 2023. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2214122
La Mura R et al. Identifying the ideal candidate for irreversible electroporation in localized prostate cancer: a narrative review from the EAU Section of Endourology. BJU Int 2026. https://doi.org/10.1111/bju.70436
Este artigo é informativo e não substitui uma consulta médica.




Comentários